sâmbătă, 26 martie 2016

miercuri, 23 martie 2016

Interfoane pentru case si vile

Eram in vizita la o prietena, in Italia si asteptam sa se intoarca sotul ei de la magazin, sa ne aduca tigari. S-a auzit soneria de la interfon casa. Am incercat sa ma uit pe fereastra, sa vad cine suna, numai ca nu aveam vedere chiar spre usa blocului. Ea m-a observat si m-a chemat sa imi arate ceva. Langa usa casei, acolo unde era instalat interfonul, aveam toate raspunsurile. Interfonul lor avea video, puteam vedea in timp real cine este la scara blocului, ce fel de musafiri vor sa vina in vizita. M-am mirat si mi-am spus in sinea mea ca tare mi-ar placea sa avem si noi un asemenea interfon. Ieri, la o distanta de zece ani, mi-am amintit si mi-am dorit ca si pe la noi sa existe un magazin de interfoane care sa coercializeze un Interfon pentru casa sau vila care sa ma ajute sa aflu cine suna la usa fara sa fiu nevoita sa intreb. Stiti acele zile cand iti e lene si sa cobori din pat, cand tot ce iti doresti este sa lenevesti cu ochii in televizor si cu o farfurie de fructe in mana? Ei bine, mie tocmai in astfel de zile mi se intampla sa am musafiri.

Masina de spalat vase pentru restaurant

Imi povestea de curand o vecina ca s-a dus sa se angajeze la bucataria unui restaurant. Nu dau numele restaurantului, ci doar amintesc in treacat ca e situat undeva in centrul orasului si e considerat a fi unul dintre cele mai bune. Pentru ca vecina mea nu mai lucrase niciodata in acest domeniu, sarcina ei precisa a fost sa se ocupe de Vesela Restaurant. A zambit fericita in prima clipa, convinsa fiind ca in anul 2016, intr-un restaurant de lux, este imposibil sa nu existe macar o masina de spalat vase. Din pacate, dezamagirea a venit repede. Toate vasele se spalau de mana acolo, lucru care a facut-o sa stea vreme de 12 ore in picioare, cu mainile in apa si detergenti, ca acum 30 de ani. Seara a gasit-o rupta de oboseala si plina de nervi. Si-a dat jos echipamentul cu care fusese imbracata, s-a pregatit de plecare, si-a luat ramas bun de la colegii de o zi. Inainte de a iesi pe usa, a strecurat un biletel pe masa lunga a bucatariei, undeva la vedere. Pe biletel scrisese cu litere mari; Ati ramas in evul mediu al restaurantelor. Dupa ce ajungeti in anul 2016, dupa ce va cumparati o Masina de spalat vase de la Dactrust, imi puteti da un telefon si promit sa revin la munca, sa avem o colaborare reciproc avantajoasa. 

Capsule visislim

Ajunsese sora mea intr-o perioada la vreo 90 de kilograme, asta dupa ce o mare parte din viata a fost atat de slaba incat imi era si frica sa ma uit la ea. Din ce motive se ingrasase asa, nu cred ca are rost sa povestesc aici. Cert este ca se simtea tot mai obosita, ca nu mai putea face lucruri pe care le facea altadata si mai ales ca se simtea complexata in prezenta oamenilor straini. Si-a dorit mult sa slabeasca si chiar a reusit. Intr-o zi, din senin, a venit la mine si mi-a spus: pe BioPortal am gasit capsule visislim si tin neaparat sa imi cumpar. Ma ajuti sa dau o comanda? Sigur ca am ajutat-o, mai ales ca nu e deloc greu sa apesi cateva butoane, sa pui in cos produsele care te intereseaza si apoi sa plasezi comanda. Nu stiam eu prea bine ce este cu pastilele de slabit visislim, dar imi doream sa o vad revenind la forma initiala si asta mi-a fost suficient. A luat o vreme visislim capsule, dar trebuie sa stiti ca nu s-a bazat numai pe ele, ci a facut si foarte multa miscare, a mers cativa kilometri pe zi, a facut in casa gimnastica, a mancat mai sanatos si mai calculat, asa in acum se poate lauda ca a slatit, ca nu mai arata ca o biluta gata sa se rostogoleasca la primul bobarnac. 

Geluri uv colorate

Ii povesteam unei prietene ca imi e dor de vremurile cand stateam amandoua pe balconul casei mele, ascultam muzica si ne faceam unghiile cu lac incolor sau cu oja alba, sidefata. A zambit nostalgica si mi-a spus ca trebuie sa merg intr-o zi cu ea la tipa care ii aranjeaza acum unghiile cu geluri uv colorate, ca tot le admir eu de fiecare data. Mi-a mai spus ca voi ramane surprinsa de atmosfera care seamana mult cu cea dupa care plang. Cu exceptia faptului ca astazi nimeni nu mai foloseste lac incolor de unghii sau oja alba sidefata, ca toata lumea s-a axat pe  geluri UV profesionale, atmosfera este aceeasi acolo: discutii placute, muzica ascultata in surdina, curatenie si veselie. Mi-a mai spus ca ne-am putea deschide si noi un mic salon, daca am dori. Fata la care merge ea sa isi aranjeze unghiile cu geluri UV colorate intra pe Amalia.ro saptamanal si isi comanda geluri UV ieftine. Este adevarat, ea a urmat intai un curs de specialitate si a invatat cum se aplica aceste geluri UV, spre deosebire de noi, care nu prea avem idee si nici timp sa ne ocupam de asa ceva. Dar ideea in sine este placuta si o tinem la pastrare pentru zile mai libere.

Traducerea documentelor din romana in engleza

Ma batea gandul intr-o perioada sa imi impart blogul in doua pentru a atrage mai multi vizitatori, caci in acea vreme eram obsedata de trafic, de unici, de statistici. Singura mea problema era ca nu cunosc foarte bine limba engleza si nici nu imi permiteam sa platesc un traducator bun pentru a trece textele scrise de mine intr-o limba de circulatie internationala. Eram convinsa ca nimeni nu si-ar fi pierdut timpul lucrand pentru mine la o traducere romana engleza, mai ales daca nu plateam suficient de bine. Nici nu aveam motive sa apelez la traducerea documentelor din romana in engleza la Academia de Traduceri, caci era vorba despre povesti postate pe blog, nu despre acte importante. Totusi, intr-o zi mi-am luat inima in dinti si am rugat un prieten sa faca pentru mine o traducere romana engleza. Era vorba tot despre un text pe care voiam sa il postez pe blog. A acceptat imediat. I-am trimis povestea si am asteptat. O zi, doua, trei, sapte. Dupa o saptamana mi-a trimis textul tradus in engleza si mi-a spus: Eu nu sunt traducator de profesie. Cunosc bine limba engleza, dar ceea ce mi-ai dat tu sa traduc e mult prea greu. Scrii cu tot felul de intorsaturi de fraze, folosesti multe metafore, ingreunezi pe cat de mult poti munca unui traducator. Am avut nevoie de o saptamana pentru a traduce 500 de cuvinte si tot nu cred ca am reusit sa surprind sensul exact al cuvintelor.

Scaune de birou

Multi oameni inca deplang perioada comunista, cand era atat de usor sa iti cumperi o casa si sa o mobilezi. Ii ascult cu obrajii in flacari de suparare si ma intreb cum de nu isi dau seama ca totul parea usor pentru ca nu ei plateau pentru acea casa ori pentru biblioteca, vitrina, masa si scaunele tapitate, ci bietii lor parinti, inglodati in datorii pana peste cap. In plus, nu inteleg cum de le placeau acxele vremuri, chiar si daca ma gandesc numai la felul in care aratau casele oamenilor: toate pareau trase la indigo - acelasi mobilier de sufragerie, aceleasi scaune asezate in jurul mesei uriase, aceleasi bibelouri in vitrine. ra foarte greu sa iti personalizezi casa, sa ai macar un scaun care sa nu semene cu ale vecinilor, prietenilor, rudelor. Vietileoamenilor, in general, pareau trase la indigo, daca ne gandim bine. Nimeni nu se putea remarca in multime, lucru deloc placut si absolut nefolositor societatii care tinde spre mai bine, spre mai inalt. Acum e diferit. De la faptul ca ne putem cumpara scaune de import, mobilier personalizat, masini care mai de care mai frumoase si mai iuti, ca putem vorbi tot ce ne trece prin cap fara teama, trebuie sa recunoastem ca vietile noastre nu mai par trase la indigo.

sâmbătă, 19 martie 2016

De ce ai alege un carucior de pe bebelas.ro

Cum sa alegi caruciorul pentru copilul tau care sa indeplineasca toate nevoile

Viata de parinte este pe atat de frumoasa, pe atat de provocatoare, incat, uneori esti pus in situatia de a face o alegere care sa imbine mai multi factori ai utilului si necesarului cu bugetul existent. De aceea, inca din perioada sarcinii, parintii iau in vedere achizitionarea unui carucior pentru bebe, pentru confort si pentru o mai buna dezvoltare.
Nu de putine ori alegerea unui carucior pentru copil poate fi o alegere dificila, o goana prin magazine, insa, nu se ia in considerare si modul de viata al copilului. Aici, parintii trebuie sa isi adreseze unele intrebari, care sa le ofere raspunsurile optime pentru alegerea caruciorului pentru copil. De exemplu, parintii vor calatori mult cu micutul sau isi doresc un carucior care sa se plieze rapid si sa incapa intr-un spatiu de depozitare stramtorat? Sau este vorba despre un carucior pentru gemenei, de un carucior cu spatiu pentru jucariile copilului sau de un carucior sport?
Oricare dintre aceste intrebari conduc la urmatoarea: ca parinte, de ce ai alege un carucior de pe bebelas.ro?  Pentru ca magazinul cu o multime de produse pentru copii si parinti iti ofera o gama variata de motive pentru care fiecare iesire in parc sa fie comoda, sigura si delicata, savurata in linistea orelor si a mediului curat.
De ce ai alege un carucior de pe bebelas.ro?

Postări populare